jeudi 27 janvier 2011

Bon passons à des choses plus gaies ^^ Cette semaine, mardi pour être précise, la chaine NRJ 12 m'a fait découvrir une nouvelle série que j'ai adorée! Cette série colorée et super sympa s'appelle "Pushing Daisies" et s'inspire esthétiquement des univers des grands Tim Burton et Jean-Pierre Jeunet. Une vrai réussite visuelle. Le scénario lui est un peu moins original et se rapproche de Ghost whisperer ou Medium mais traité avec un humour décalé et original. Cela donne une ambiance un peu magique a cette série. Le synopsis: "Depuis l'enfance, Ned sait qu'il a un don un peu spécial. Il peut, très brièvement, ramener les gens à la vie. Adulte, il est devenu un fantastique pâtissier passant son temps libre à aider son seul ami, un détective privé, dans ses enquêtes. Ramener à la vie des victimes peut en effet être utile. Mais le jour où Ned ressuscite son amour d'enfance et que cette dernière reste "vivante", tout se complique : s'il venait à la toucher une nouvelle fois, elle partirait définitivement..." J'ai hâte de voir les trois prochains épisodes!

4 commentaires:

Nelene a dit…

Aaaah moi aussi j'ai découvert sur NRJ 12 l'autre soir et j'ai beaucoup aimé, je me dis que ça gagne forcément à être vu en VO mais en attendant, moi aussi je dit vivement la semaine prochaine ^^

Nelene a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Citron rouge a dit…

Non exceptionnellement Pushing Daisies est plus agréable à regarder en VF. En VOSTF c'est quasi inregardable, les dialogues sont très stylisés et très chargés, résultat il est quasi impossible de sous titrer efficacement sans perdre l'originalité de la prose des dialogues et tout sous titrer est impossible également, les textes sont bcp trop longs. C'est la première série que j'ai préférée voir en VF et pour le coup la VF est de qualité ;)
Dommage qu'il n'y ait que deux saisons :/

Lawy a dit…

Cette série est un petit bijou de bonheur et la VF est génial pour les dialogue comme tu le dis Jade!
Regale toi bien avec cette série, personnellement, je l'ai dévoré rapidement et je la re regarderais avec le plus grand plaisir :3